Çevir İspanyolca Arapça أخفى الأمر

İspanyolca

Arapça

Tu padre... me mantuvo junto a él.

... والدك أخفى الأمر
- Basta. - Perdón, perdón. Lo mantendré en secreto.

!توقف عن هذا - !آسف، آسف.. اخف الأمر -
Y quieres que yo... lo haga desaprecer.

و تريدين مني ان أخفي الأمر
Todo este tiempo, he estado guardando esto dentro de mí, y ha estado comiéndome por dentro, ¿sabes?

طوال الوقت أخفي الأمر بداخلي وكأن يأكلني
Las encontró más tarde en el suelo, y avergonzado se lo calló.

لاحقاً وجدها على الارض ولانه كان مُحرجاً ، قد اخفى الامر
Dennison dijo Él los alejó de ella, no quería preocuparla.

انهُ أخفى الأمرَ عنها لم يردها أن تقلق
Mi esposo está muerto y enterrado. ¿Por qué debería ocultarlo?

زوجي ميت ومدفون لمَ يجب أنّ أخفي الأمر؟
Lo peor es que te lo ocultó a ti.

.الأسوأ أنه أخفى عنك الامر
- No voy a ocultar eso.

اصمت - عمّ تتحدّث؟ لن أخفي هذا الأمر -
Bueno, sigue insistiendo... ...y yo volveré a llamar por la orden para el casino.

،حسنٌ، أخفِ الأمر عنّه .أما أنا سأتصل مجدّداً طالبةً التفويض لأجل الملّهى